在三界路飨祭活动界面正式开启的原神语臆语时候，会显示一个拉丁语单词，界路“ORIGO”。飨祭这个词其实就是标题现代英语“origin”这个词的词源，有“某个事件的拉丁开始，起始，原神语臆语起源”的界路意思。

        笔者的飨祭理解有两种，第一种是标题“这个活动刚刚开始”，第二种就是拉丁说“渊下宫是海祇岛的起源”。这两种解释都说得通，原神语臆语但是界路笔者更倾向前一种，因为这个动画放完才是飨祭三界路飨祭活动自由探索的开始，所以可能只是标题表达“活动开始”，但也有可能是拉丁双关。

        在显示出“三界路飨祭”标题后，下面还有一行字，写的是“Pares cum paribus facillime congregantur”，这是古罗马政治家兼思想家西塞罗（Cicero）的一个名句，直译是“相似的/相同的事物容易聚集”，有时候翻译成“物以类聚”。

        这里笔者认为，这个“相似的事物”，指的应该是那个三合一挂坠。

        当初海祇大御神将这三个部分分别留给了珊瑚宫家、海祇御使和大日御舆地走官众。

        在许多年后，一位异乡的旅者从珊瑚宫现人神巫女那里得到一块，之后又从一位自称「渊上」的火元素怪物那里拿到他刚刚从大日御舆翻出的一块，最后又在一位蛇瞳的巫女那里拿到了第三块。

        这应该就是“相似的事物容易聚集”吧。

        笔者被问到最多的还是三隅之地的虚界塔上的字。三座塔分别写的是“AAI”、“AXI”和“UNA”。

        笔者认为这些字并没有实际意义，应该只是深渊教团用符文设计的“密码”。一方面，每个塔上一面只有三个字母，解密的答案也就在正面，如果是拉丁语词汇，分别只有三个字母可能不会很方便。再者，“AAI”就不是一个拉丁语单词，其他语言也不太可能。塔的几面的字都没有什么能组成有实际意义词汇的字母组合，如果牵强附会的话，第三座塔的密码是“UNA”，在拉丁语里是数字“一”的阴性形式，但是要真是这个意思也不好解释，所以不如认为这些塔上的字没有实际意义，只是为游戏解密设计的一串字母组合。

        这次的语臆就到这里，欢迎各位读者友善讨论，如有其他问题可以私信UP主。